Question 3-1 : Situation inhabituelle membre d'équipage blessé lors d'un fort freinage . traduisez ce texte . lors du roulage par fort brouillard en arrivant au point d'attente nous avons aperçu au dernier moment un petit avion qui attendait .afin d'éviter une collision nous avons effectué un très fort ? [ Revision aviation ]

Question 1

Question 3-1 : Situation inhabituelle membre d'équipage blessé lors d'un fort freinage . traduisez ce texte . lors du roulage par fort brouillard en arrivant au point d'attente nous avons aperçu au dernier moment un petit avion qui attendait .afin d'éviter une collision nous avons effectué un très fort ? [ Revision aviation ]

Answer

Traduction alternative . during while. dense thick heavy. approaching arriving. light small tiny. aircraft plane airplane. avoid collide avert. applied carried out. maximum very strong. brake brakes braking. strong high heavy. due because. stewardess air hostess flight attendant. fell fell down

Question 2

Question 3-2 : Situation inhabituelle erreur sur le devis de masse et centrage. traduisez ce texte . durant la rotation au décollage l'effort sur le manche a été anormalement léger .nous avons failli faire toucher la queue de l'avion sur la piste .nous devons prévenir nos opérations car il semble qu'il y ?

Answer

Traduction alternative . during at. stick control column. abnormally unusually. nearly almost. had just missed having. load loading. pallet weight the weight of the pallets. mistake error fault miscalculation. hold compartment. counted computed. kilos kilo. pounds pound lbs

Question 3

Question 3-3 : Situation inhabituelle problème de sortie du train d'atterrissage . traduisez ce texte . lors de la sortie du train d'atterrissage le train principal est resté bloqué en position rentré nous avons dû effectuer une approche interrompue et nous mettre en attente pour résoudre le problème ?

Answer

Traduction alternative . jammed blocked. solve deal eliminate resolve solving address. hold holding. as this because it since it. running out of short on

Question 4

Question 3-4 : Situation inhabituelle erreur de chargement cargo . traduisez ce texte . durant le roulage la personne responsable du chargement nous a contacté à la radio il a remarqué une divergence entre le chargement prévu et le chargement réel il y a une palette de 2 tonnes qui est placée à ?

Answer

Traduction alternative . parallelly alongside in parallel along. thunderstorm storm. avoid circumvent get around. atc flight control. airport airfield field. two thunderstorm clouds two storm cells. 45 forty five. inform tell. cabin crews cabin crew flight attendants flight attendant. have must

Question 5

Question 3-5 : Situation inhabituelle turbulence sur la route . traduisez ce texte . nous volons parallèlement à une cellule orageuse nous devons la contourner le contrôle nous propose de revenir à notre terrain de départ nous pouvons passer entre deux formations nuageuses séparées de 45 nm annoncez à ?