Question 11-1 : Traduisez les mots suivants dériver to drift dérouter se to divert déséquilibre de carburant fuel imbalance détecteur sûreté detection devicescreening device détourner un aéronef hijackhighjack an aircraftdevis de masse loadsheet direction la management dispute argument echo radar radar ? [ Correction aéronautique ]

Question 11-2 : Traduisez les mots suivants essai moteur engine run up etincelle spark evacuation sanitaire ambulance flightmedevac flight exposé verbal briefing extérieur voie de circulation outer taxiway extinction réacteur flameout fauteuil roulant wheelchair file d'attente a queue flaques d'huile oil ?

Question 11-3 : Traduisez les mots suivants hydravion seaplane immatriculation d'aéronef aircraft registration être immobilisé to be stuck impair odd pair even imprévu unscheduled inconnu unknown indicateur gauge indice d'octane octane rating indice de freinage braking action inondé flooded insultant injurieux ?

Question 11-4 : Traduisez les mots suivants inutilisable unusable laisser passer un avion un véhicule give way lettre de transport waybill limite frontière point boundary long courrier long haul maintenir avant hold short of menacer to threaten menottes handcuffs mi piste mid point modifier to amendmodify ?

Question 11-5 : Traduisez les mots suivants placeur marshaller pompage réacteur engine surgeengine stall pompiers fire brigadefiremen porter plainte press chargesfile a complaintsue poste de stationnement standgate poursuivre sa route to proceed premier vol maiden flight preneur d'otages hostage taker prise ?